T&C of Sale
CONDITIONS GENERALES DE VENTE
Dernière mise à jour 10 octobre 2020
Les présentes conditions générales de vente (ci-après « CGV») sont conclues entre d’une part, Groupe SEB Canada Inc. (la «Société» ou «nous» ) et d’autre part, les personnes physiques non commerçantes achetant des produits finis sur le site https://www.t-fal.ca/fr/ boutique en ligne (la «boutique en ligne»). Seules les personnes qui ne sont pas engagées dans la vente au détail ou le commerce de produits sont autorisées à acheter des produits sur la boutique en ligne. Vous déclarez que vous n'êtes pas engagé dans la vente au détail ou le commerce de produits.
En passant une commande sur la boutique en ligne, vous acceptez que votre achat de tout produit sur la boutique en ligne soit régi exclusivement par ces conditions générales et vous acceptez d'être lié par ces conditions générales.
En passant une commande sur la boutique en ligne, vous acceptez également que votre utilisation de la boutique en ligne soit soumise aux conditions d'utilisation, à la politique de confidentialité et à d'autres conditions juridiques publiées sur la boutique en ligne.
Nous nous réservons le droit de modifier les CGV à tout moment. Veuillez vérifier périodiquement ces conditions générales pour les changements. Les CGV applicables sont celles en vigueur à la date de la passation de la commande.
Nous vous recommandons de conserver ces CGV sur un support durable, en les imprimant physiquement ou en les sauvegardant électroniquement.
VEUILLEZ NOTER QUE CES CGV ne s'appliquent que pour l'achat de produits finis sur la boutique en ligne.
Pour l'achat d'accessoires et de pièces détachées, veuillez consulter : services.t-fal.ca/fr/sales-conditions
INFORMATIONS DE CONTACT ET COMMUNICATIONS CLIENT
Numéro de téléphone: 1-800-418-3325 9 h à 16 h en semaine, heures ouvrables
Contact: https://www.t-fal.ca/fr/contact-us
Vous acceptez de recevoir des notifications et autres communications de la Société, relatives à ces CGV et à toute transaction que vous effectuez dans la boutique en ligne, en publiant des avis sur la boutique en ligne, en vous envoyant un e-mail à l'adresse e-mail fournie lorsque vous effectuez un achat ou l’adresse e-mail répertoriée sur votre compte, ou en vous envoyant un avis à votre adresse de facturation. Vous acceptez que tous les accords, avis, divulgations ou autres communications que nous vous fournissons par voie électronique satisfont à toute exigence légale voulant que ces communications soient écrites.
- PROCESSUS DE COMMANDE
Pour passer une commande sur la boutique en ligne, vous devez être âgé de plus de 18 ans ou posséder le consentement d'un tuteur légal. En outre, vous devez avoir la capacité juridique de contracter et de passer une commande sur la boutique en ligne.
Les produits qui peuvent être achetés dans la boutique en ligne sont disponibles pour la vente et la livraison aux clients au Canada seulement.
Vous devrez peut-être ouvrir un compte pour effectuer un achat sur la boutique en ligne. Votre nom d'utilisateur et votre mot de passe sont réservés à votre usage personnel. Vous devez prendre soin de protéger votre mot de passe et de ne le divulguer à personne car vous êtes personnellement responsable de chaque achat effectué avec votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Vous êtes également responsable de la mise à jour des informations de votre compte, y compris votre adresse e-mail. Vous acceptez la responsabilité de toutes les activités qui se produisent sous votre compte. La Société se réserve le droit, à sa seule discrétion, de résilier ou de suspendre votre compte pour quelque raison que ce soit.
Après avoir sélectionné et ajouté le (s) produit (s) que vous souhaitez acheter à votre panier, et sélectionné la méthode d'expédition, vous verrez un écran de confirmation de commande (la « Confirmation de commande ») décrivant, entre autres, le produit ( s) vous avez commandé, le prix d'achat et les frais d'expédition et taxes applicables. En confirmant votre achat à la fin du processus de commande, vous acceptez de payer le (s) produit (s) décrit (s) dans la confirmation de commande, pour le prix et sous réserve des autres frais, termes et conditions énoncés dans la confirmation de commande. Les commandes ne lient la Société qu'après acceptation par la Société.
Après validation et paiement de la commande, vous recevrez un email accusant réception de la commande et donnant un numéro de référence de commande. Cependant, la réception d'un accusé de réception de commande ne garantit pas l'acceptation d'une commande.
- INFORMATIONS AFFICHÉES
Nous pouvons modifier les produits, services, descriptions, prix et autres informations affichés sur la boutique en ligne à tout moment et sans préavis.
Nous déployons des efforts raisonnables pour nous assurer que les descriptions de produits et / ou de services sont exactes et complètes. Cependant, les dimensions, couleurs, poids, mesures et autres descriptions sont approximatives et fournies à titre de référence uniquement. Nous ne représentons ni ne garantissons que les produits, services, prix, images de produits ou autres descriptions ou spécifications sur la boutique en ligne seront exacts, complets, fiables, à jour ou sans erreur.
Nous traiterons les commandes reçues de la boutique en ligne sous réserve de disponibilité des produits. Si les produits commandés ne sont pas disponibles, nous vous en informerons.
Dans certains cas, un produit peut devenir indisponible après confirmation de la commande et paiement par vos soins. Dans ce cas, nous vous en informerons dès que possible et vous proposerons des options de résolution.
- LES PRIX
Tous les prix et autres montants exprimés dans la boutique en ligne sont et seront indiqués en dollars canadiens. Tous les prix des produits n'incluent pas les frais d'expédition, les frais de manutention ou les taxes applicables. Des frais distincts pour l'expédition, la manutention et les taxes applicables seront calculés dans le panier et indiqués sur la confirmation de commande pour chaque commande. Les prix sont fermes au moment de la passation de la commande dans la limite des stocks disponibles. Si une ou plusieurs taxes ou redevances, telles que des contributions environnementales, venaient à être créées ou modifiées, à la hausse comme à la baisse, ce changement pourra être répercuté sur le prix de vente des produits présents sur la boutique en ligne et dans les documents de vente.
Nous nous réservons le droit de modifier nos prix à tout moment, mais le prix qui vous sera facturé sera le prix en vigueur au moment de la confirmation de votre commande.
Nous déploierons des efforts raisonnables pour vérifier les prix des produits listés sur la boutique en ligne. Cependant, si le prix correct d’un produit est inférieur au prix indiqué en ligne, nous vous facturerons le montant inférieur. Si le prix correct d’un produit est supérieur au prix indiqué en ligne, notre service clientèle vous contactera pour obtenir des instructions avant d’expédier le produit. Si vous n'êtes pas joignable en utilisant les coordonnées fournies, la commande sera considérée comme annulée et nous vous informerons de cette annulation par e-mail.
- LES MODALITES DE PAIEMENT
Vous pouvez payer votre achat en utilisant n'importe quelle méthode identifiée dans le processus de paiement de la boutique en ligne et vous autorisez la Société à facturer le mode de paiement applicable pour le montant total indiqué dans la confirmation de commande. Vous déclarez et garantissez que vous êtes le propriétaire autorisé du compte de paiement applicable.
Les transactions par carte de crédit en ligne sont soumises à des contrôles de validation par les émetteurs de cartes de crédit et le processeur de paiement de la Société. Si votre paiement est rejeté par l'émetteur du mode de paiement, votre commande ne sera ni acceptée ni expédiée et nous n'aurons aucune obligation de traiter votre commande.
L'émetteur de votre carte peut également vous facturer des frais de traitement en ligne ou des frais de traitement.
- LIVRAISON
5.1 Modalités de livraison
Les commandes seront expédiées uniquement aux adresses au Canada. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de ne pas expédier les produits commandés dans la boutique en ligne à certaines adresses. Dans le cas où nous aurions choisi de ne pas expédier un produit, vous en serez informé par e-mail et tout montant que vous aurez payé pour la commande non expédiée vous sera remboursé.
Les envois seront effectués à l'adresse que vous aurez fournie et selon l'option de livraison choisie. Les envois ne peuvent pas être effectués vers des boîtes postales.
Vous vous engagez à fournir toutes les informations requises relatives à la livraison (lieu, destinataire, etc.) lors de la passation de la commande. Vous êtes responsable de toute erreur lors de la fourniture des informations de livraison. Nous pouvons vous facturer des frais d'expédition supplémentaires pour compenser les dépenses engagées par plusieurs tentatives de livraison et / ou de réacheminement en raison d'une adresse défectueuse.
Les commandes sont généralement traitées dans les 48 heures ouvrables et peuvent prendre de 3 à 7 jours ouvrables pour arriver à votre emplacement. Ces délais ne sont que des estimations. Nous ne garantissons aucun délai de livraison spécifique. Une fois la commande expédiée, vous recevrez un e-mail de confirmation avec un numéro de suivi.
La Société ne sera pas responsable des dommages ou coûts résultant de tout retard de livraison.
Le délai de fabrication des articles personnalisés sera ajouté au délai de livraison en fonction de l'option de livraison choisie.
Les produits achetés peuvent vous être expédiés dans des colis séparés, même s'ils sont achetés en une seule commande.
5.2 Coût de livraison
Les frais de livraison dépendront de l'option de livraison que vous sélectionnez. Les options de livraison disponibles et leur coût associé vous seront indiqués avant votre confirmation de commande.
- GARANTIE DES PRODUITS
6.1 Garantie
La garantie du fabricant pour les produits disponibles dans la boutique en ligne est définie dans les liens ci-dessous.
La garantie suivante s'applique aux petits appareils électroménagers T-FAL
La garantie Articles culinaires, moulerie et casseroles
Veuillez-vous assurer de conserver notre reçu / preuve d'achat car ce document vous sera nécessaire pour exercer vos droits de garantie.
TOUTES LES GARANTIES S'APPLIQUENT UNIQUEMENT AUX PRODUITS FABRIQUÉS ET VENDUS EN TANT QUE PRODUITS T-FAL À PARTIR DE LA BOUTIQUE EN LIGNE. T-FAL DÉCLINE TOUTE GARANTIE POUR LES PRODUITS NON-T-FAL, MÊME SI EMBALLÉS OU VENDUS AVEC UN ARTICLE T-FAL.
Autres exclusions de garantie :
- les défauts causés par un accident, une négligence, un abus, une mauvaise utilisation, une mauvaise application ;
- les défauts causés par l'exposition à des conditions naturelles extrêmes, à des liquides ou à des gaz ;
- défauts causés par la manipulation par des tiers
- les défauts causés par le service, y compris les réparations, effectuées par toute personne autre qu'un représentant autorisé de la Société ;
- les défauts causés par une modification du produit sans l’autorisation de la Société ;
- si le numéro de série du produit a été supprimé ou effacé, ou si le numéro de série affiché ne correspond pas à la nature, au type ou à l'origine du produit.
6.2 Comment faire une demande de garantie
Les conditions de garantie du produit décrivent le processus de demande de garantie pour un produit. Vous devez lire et suivre les procédures décrites dans les conditions de garantie si vous devez faire une réclamation au titre de la garantie.
- RETOUR DES PRODUITS
Si vous n'êtes pas entièrement satisfait de votre achat, les produits achetés directement sur la boutique en ligne peuvent être retournés dans les 30 jours suivant la date de livraison pour un remboursement complet.
VEUILLEZ NOTER QUE NOUS NE POUVONS ACCEPTER LES RETOURS SUR LES ARTICLES PERSONNALISÉS.
Comment retourner votre produit ?
Si vous avez créé un compte, ouvrez une session pour effectuer un retour. Si vous êtes parti en tant qu'invité, veuillez déposer votre demande ici.
Pour accélérer le remboursement, procédez comme suit :
1. Vous devez retourner l'article dans les 30 jours suivant sa réception, accompagné du reçu d'origine et du numéro d'identification.
2. L'étiquette d'expédition prépayée pour le retour vous sera communiquée une fois que nous aurons reçu et approuvé votre demande de retour.
3. Nous ne créditons pas les frais de port payés par l'acheteur, nous vous recommandons donc de nous demander une étiquette d'expédition prépayée pour éviter des frais d'expédition supplémentaires.
4. Une fois que nous aurons reçu votre produit, nous appliquerons un crédit à votre paiement initial. Veuillez allouer jusqu'à 10 jours pour que votre crédit soit appliqué.
5. Veuillez noter que des frais de 9,95 $ seront déduits de votre remboursement pour les frais d'expédition.
Exceptions de retour
Les produits qui ont été excessivement usés, utilisés ou modifiés ne seront pas acceptés pour le retour ou l'échange. Les marchandises présentant des dommages physiques malveillants ne sont pas couvertes par cette politique de retour.
Sauf indication contraire, les frais d'expédition et de manutention ne sont pas remboursables. Vous acceptez de payer toutes les dépenses liées aux frais d'expédition de tous les produits.
Si vous avez des questions sur notre politique de retour, veuillez nous contacter au ici.
- SIGNATURE ET PREUVE
La fourniture en ligne du numéro de carte bancaire et la validation finale de la commande vaudront preuve de l’intégralité de ladite commande et vaudront exigibilité des sommes engagées par la saisie des produits figurant sur le bon de commande.
Cette validation vaut signature et acceptation expresse de toutes les opérations effectuées sur la boutique en ligne.
Les registres informatisés, conservés dans les systèmes informatiques de la Société et de ses partenaires dans des conditions raisonnables de sécurité, seront considérés comme des preuves des communications, des commandes et des paiements intervenus entre les parties.
- RESPONSABILITE & LIMITATION DE RESPONSABILITE
Ces conditions générales et les garanties dans les liens ci-dessus exposent toutes nos obligations et responsabilités quant à la fourniture des produits à partir de la boutique en ligne.
DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, ET SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES GARANTIES SPÉCIFIÉES POUR LES PRODUITS, LA SOCIÉTÉ rejette toute garantie de toute sorte, qu'elle soit explicite ou implicite, et toutes conditions ou stipulations autres que celles expressément mentionnées dans les présentes CGV.
Plus spécifiquement, la Société n’est pas responsable de l’adéquation des Articles avec les finalités auxquelles vous les destinez.
Toutes les dates de livraison ne sont que des estimations. Nous ne sommes pas responsables des retards ou du non-respect de l'une de nos obligations si un retard ou un échec est dû à des circonstances indépendantes de notre volonté, y compris, mais sans s'y limiter, les grèves, les lock-out, les incendies, les émeutes, les guerres, l'incapacité d'obtenir des matériaux, des composants ou des fournitures, panne ou panne de machines, retards de planification de la production, réglementations gouvernementales, pandémies ou épidémies.
DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LA SOCIÉTÉ NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RÉSULTANT DES PRODUITS MIS À VOTRE DISPOSITION SUR LA BOUTIQUE EN LIGNE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER DIRECT, INDIRECT, INCIDENT, PUNITIF ET INDIRECT EN AUCUNE CIRCONSTANCE, LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DE LA SOCIÉTÉ DÉCOULANT DE OU LIÉE À LA VENTE DE PRODUITS DÉPASSERA LE PRIX D'ACHAT DU PRODUIT AUQUEL CETTE RESPONSABILITÉ S'APPLIQUE.
CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES. SI CES LOIS S'APPLIQUENT À VOUS, CERTAINES OU TOUTES LES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.
AUX FINS DE CETTE SECTION, « LA SOCIÉTÉ » inclut : la Société, ses divisions, sociétés affiliées, filiales et sociétés liées, y compris leurs successeurs et ayants droit, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, actionnaires, employés, agents, mandataires, entrepreneurs, concédants de licence respectifs, licenciés et fournisseurs tiers.
- DONNÉES PERSONNELLES
La Société collecte des données à caractère personnel pour le traitement de votre commande et peut être amenée à les communiquer à ses partenaires commerciaux afin de satisfaire votre demande.
Veuillez-vous référer à notre Politique de Confidentialité pour plus de détail.
L'achat de produits par le biais de la boutique en ligne est soumis à votre acceptation de notre Politique de Données Personnelles.
La Société met en œuvre les moyens raisonnables en vue de conserver les données de votre commande et de votre paiement de manière sécurisée, mais la responsabilité de la Société ne pourra pas être engagée pour toute perte que vous pourriez subir si un tiers obtient un accès non autorisé à toute donnée que vous avez fournie en accédant ou en passant commande via le site internet.
- INTEGRALITE
Dans l’hypothèse où l’une des clauses des CGV serait nulle et non avenue par un changement de législation, de réglementation ou par une décision de justice, cette disposition sera appliquée dans toute la mesure permise par la loi applicable, et la validité, la légalité et l'applicabilité des dispositions restantes ne sera en aucune manière affectée ou altérée.
- DUREE
Ces conditions générales s'appliquent aussi longtemps que les produits sont disponibles sur la boutique en ligne.
- LOI APPLICABLE ET COMPETENCE
La Société contrôle ce site Web à partir de ses bureaux situés en Ontario, au Canada. Vous acceptez que ces conditions générales et toutes les questions relatives à l'accès, à l'utilisation ou aux achats via ce site Web et la boutique en ligne seront régies et interprétées conformément aux lois de la province de l'Ontario et aux lois fédérales du Canada applicables en Ontario, et les tribunaux compétents de l'Ontario seront compétents.
- RENONCIATION
Le fait de ne pas se prévaloir à un moment donné de l'une quelconque des clauses des présentes, ne peut valoir renonciation à se prévaloir ultérieurement de ces mêmes clauses.
Le non-respect par la Société de l'application et des dispositions de ces CGV ou de sa réponse à une violation ou un défaut de votre part ou de tout tiers des CGV ne renoncera en aucune manière au droit de la Société d'appliquer ultérieurement l'une des clauses CGV contenue dans les présentes ou agir en cas de manquements ou de défauts similaires.
