Combine Shredded chicken, spices, and cheeses in a large bowl.
Lay the tortillas on a flat surface and divide the chicken and cheese mixture among the 12 tortillas. Roll up each tortilla tightly. Spray all sides or taquitos with cooking spray or brush with a light layer or oil.
Place taquitos in the air fryer in a single layer without overcrowding. Air fry at 400°F for 12-15 minutes or until crispy.
Open the air fryer after 12 minutes to check, cook longer if necessary. Serve with preferred sauce.